Questo mio lavoro è la trasposizione nei tipi moderni (word) del libro “Canti del popolo veneziano”, di Angelo Dalmedico, dall’edizione del 1848 stampata presso Andrea Santini e Figlio, Tipografi Librai  in Venezia.

La trasposizione è stata possibile tramite la tecnica OCR con successivi controlli e confronto tra il testo in word e l’originale, un file pdf contenente tutte le pagine scansionate dall’antica edizione.

Con questa pubblicazione si completa il "trittico" di libri simili, ma diversi nello stesso tempo, tutti comprendenti testi di canti popolari veneziani che  il popolo cantava ancora nel secolo XIX. Purtroppo tutti i racoglitori erano letterati e non musicisti e, per questo, le raccolte sono solo di testi.

L’attuale edizione è dell’Associazione Coro Marmolada di Venezia.

A questo link il pdf del libro.

.

Buona lettura!

Sergio Piovesan